Gelungene Modernisierung

// Wassa Schelesnowa von Maxim Gorki // Die Matriarchin Wassa Schelesnowa versucht mit aller Kraft, das Familienunternehmen ihres sterbenden Mannes zu erhalten, doch das Unternehmen ist pleite und die Familie zerstritten. Nach dem Tod des Vaters bricht der Streit um das Erbe aus, doch die Firma hat schon lange keinen Wert mehr.…

Claire kann sich die Gerechtigkeit leisten.

// Der Besuch der alten Dame von Friedrich Dürrenmatt // Claire Zachanassian, die Protagonistin in Friedrich Dürrenmatts Tragikkomödie Der Besuch der alten Dame kehrt als Multimilliardärin in ihr Heimatdorf Güllen zurück, um sich an ihrem einstigen Liebhaber Alfred für dessen Verrat an ihr zu rechen. Am Deutschen Theater Berlin tritt die „Rachegöttin“…

Im Strudel der Emotionen ersoffen

// Das Spiel ist aus von Jean-Paul Sartre // Den großen Existenzialisten Jean-Paul Sartre verlangte es danach, zu spielen. So schuf er in seinem 1943 verfassten Drehbuch Das Spiel ist aus eine von Determinismus geprägte Versuchsanordnung, die vom Tod aus einen Blick auf das Problem des Lebens ermöglicht. Das Deutsche Theater in…

Helden und Feiglinge

// Ismene, Schwester von von Lot Vekemans // „Vom ganzen Stamme des Ödipus war jetzt (...) nur noch Ismene übrig. Von ihr erzählt die Sage nichts; sie starb unvermählt oder kinderlos und mit ihrem Tode erlosch das unselige Geschlecht.“ (Schwab, Gustav: Die schönsten Sagen des klassischen Altertums. Nach seinen Dichtern und Erzählern, Gütersloh…

Kein Ei, das stinkt

// Hans im Glück von Bertolt Brecht // Hans im Glück, ein Stück aus Bertolt Brechts jungen Jahren, wurde in einer Inszenierung von Sebastian Sommer am Berliner Ensemble wiederbelebt. Am 1. März 2014 war Premiere. Während der damals 21-jährige Brecht Hans im Glück für „misslungen, ein Ei, das halb stinkt“, hielt, ist…

Mit Leid voll

// Tee im Harem des Archimedes nach einem Roman von Mehdi Charef // 1983 erschien der autobiografische Roman Tee im Harem des Archimedes. Autor Mehdi Charef, der als Zehnjähriger mit seinen Eltern aus Algerien nach Frankreich zog, verarbeitet darin seine Migrationserfahrungen. Nachdem der Roman und auch ein darauf basierender Spielfilm enorme Beachtung…

Die Zukunft? – Schwarze Wolken am Horizont.

// Nach uns das Nichts von den Polyrealisten // Wenn zehn Jugendliche sich heutzutage Gedanken über die Zukunft unseres Planeten und der Weltbevölkerung machen, dann entstehen dabei ziemlich düstere Szenarien. Die Polyrealisten, so nennen sich die sechs Mädchen und vier Jungen, bilden die Jugendtheatergruppe der Schaubühne am Lehniner Platz. Unter theaterpädagogischer Leitung…

Rollenspiel

// Venus im Pelz von David Ives // Obwohl der Kinofilm Venus im Pelz derzeit in aller Munde ist, gibt es in Berlin noch eine andere Venus zu entdecken: Das Renaissance Theater brachte im September 2013 Venus im Pelz unter der Regie von Torsten Fischer auf die Bühne. Die Inszenierung ist die…

Gegen das Vergessen

// Elektra von Sophokles // Elektra: unbestechlich, beharrlich, mutig, die Rächerin ihres Vaters. Die Tragödie Elektra von Sophokles entfaltet in der am 22. November 2013 im Deutschen Theater Berlin angelaufenen Inszenierung von Stefan Pucher die ganze widerständige Kraft dieser sagenhaften antiken Frauengestalt. Der sophokleische Text ist in einer fantastischen Übersetzung von Peter…

Daheim in Slawa

// In Zeiten des abnehmenden Lichts von Eugen Ruge // Seit dem 28. Februar 2013 ist die Bühnenfassung des preisgekrönten Romans In Zeiten des abnehmenden Lichts von Eugen Ruge im Deutschen Theater Berlin zu erleben. Der Autor selbst hat die Bühnenfassung erarbeitet und das Stück wurde von Stephan Kimmig inszeniert. Obwohl Eugen…